Artemis II วันที่บินที่ 6: อัปเดตการบินเฉียดดวงจันทร์ (Lunar Flyby Updates)

21:35 น.

ลูกเรือภารกิจ Artemis II ได้เสร็จสิ้นช่วงการสังเกตดวงจันทร์ของภารกิจแล้ว และกำลังเริ่มต้นการเดินทางกลับสู่โลก ในวันอังคารที่ 7 เมษายน ยาน Orion จะออกจากขอบเขตอิทธิพลแรงโน้มถ่วงของดวงจันทร์ในเวลาประมาณ 13:25 น. ที่ระยะ 41,072 ไมล์จากดวงจันทร์

20:35 น.
Artemis II กำลังเข้าสู่ช่วงสุริยุปราคา ซึ่งจะกินเวลาประมาณ 1 ชั่วโมง เมื่อยาน Orion ดวงจันทร์ และดวงอาทิตย์เรียงตัวกัน ในช่วงนี้ ลูกเรือจะเห็นดวงอาทิตย์หายไปด้านหลังดวงจันทร์ที่มืดลงเกือบทั้งหมด ลูกเรือจะใช้โอกาสนี้ศึกษาชั้นโคโรนา (Corona) ซึ่งเป็นชั้นบรรยากาศชั้นนอกสุดของดวงอาทิตย์ที่เรืองแสงอยู่รอบขอบดวงจันทร์ และยังเฝ้าสังเกตแสงวาบจากอุกกาบาตที่พุ่งชนพื้นผิว เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้นบนดวงจันทร์

19:24 น.
ลูกเรือ Artemis II ได้เห็นปรากฏการณ์ “Earthrise” (โลกโผล่ขึ้น) ขณะที่ยาน Orion โผล่ออกจากด้านหลังดวงจันทร์ ไม่นานหลังจากนั้น เครือข่าย Deep Space Network ก็สามารถรับสัญญาณจากยานและกลับมาติดต่อได้อีกครั้ง

19:02 น.
ลูกเรือ Artemis II ได้เดินทางถึงระยะไกลที่สุดจากโลกที่ 252,756 ไมล์ สร้างสถิติใหม่ของการเดินทางของมนุษย์ในอวกาศ ซึ่งไกลกว่า Apollo 13 ในปี 1970 ถึง 4,111 ไมล์

19:00 น.
ยาน Orion ได้เข้าใกล้ดวงจันทร์มากที่สุดแล้ว โดยอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 4,067 ไมล์เหนือพื้นผิวดวงจันทร์ในขณะนี้ ยานกำลังเคลื่อนที่ด้วยความเร็วประมาณ 60,863 ไมล์ต่อชั่วโมง เมื่อเทียบกับโลก แต่มีความเร็วเพียง 3,139 ไมล์ต่อชั่วโมง เมื่อเทียบกับดวงจันทร์

18:44 น.

“As we prepare to go out of radio communication, we’re still going to feel your love from Earth. And to all of you down there on Earth and around Earth, we love you, from the Moon. We will see you on the other side.

Victor Glover

Artemis II Pilot

ยานอวกาศ Orion ได้เข้าสู่ช่วงสัญญาณขาดหายตามแผน (communications blackout) ขณะเคลื่อนผ่านด้านหลังของดวงจันทร์ โดยเป็นเวลาประมาณ 40 นาทีที่พื้นผิวดวงจันทร์จะบังสัญญาณวิทยุจากเครือข่าย Deep Space Network ของ NASA บนโลก ทำให้ไม่สามารถติดต่อกับลูกเรือได้

การขาดหายของสัญญาณลักษณะนี้เคยเกิดขึ้นมาแล้วในภารกิจ Artemis I และภารกิจ Apollo และถือเป็นสิ่งที่คาดการณ์ได้เมื่อใช้ระบบสื่อสารที่อิงกับโลกเมื่อยาน Orion โผล่ออกมาจากด้านหลังดวงจันทร์ เครือข่ายจะสามารถจับสัญญาณได้อีกครั้งอย่างรวดเร็ว และกลับมาติดต่อกับศูนย์ควบคุมภารกิจได้ตามปกติ

18:41 น.
ขณะที่ยาน Orion เคลื่อนผ่านด้านหลังดวงจันทร์ ลูกเรือได้เห็น “Earthset” (โลกตกขอบฟ้า) ซึ่งเป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์สำคัญของภารกิจ โดยโลกจะกลับมาให้เห็นอีกครั้งในปรากฏการณ์ “Earthrise” ประมาณ 40 นาทีถัดมา

16:40 น.
ข้อมูลการสังเกตทางวิทยาศาสตร์จากลูกเรือถูกส่งเข้ามาอย่างต่อเนื่อง สร้างบรรยากาศคึกคักในห้อง Science Evaluation Roomลูกเรือรายงานความแตกต่างของเฉดสี เช่น โทนสีน้ำตาลและสีน้ำเงิน ซึ่งช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใจองค์ประกอบแร่และอายุของพื้นผิวดวงจันทร์ได้ดีขึ้น ทีมวิทยาศาสตร์ยังปรับแผนการสังเกตแบบเรียลไทม์ และส่งคำแนะนำเพิ่มเติมกลับไปยังลูกเรือ

14:45 น.
ช่วงการสังเกตการณ์ดวงจันทร์ ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 7 ชั่วโมง คือช่วงเวลาที่ลูกเรืออยู่ใกล้ดวงจันทร์มากพอที่จะทำการสังเกตทางวิทยาศาสตร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ (ที่ระดับความสูงใกล้ที่สุดประมาณ 4,070 ไมล์) และยานอวกาศถูกจัดทิศทางให้หน้าต่างหันไปทางดวงจันทร์

ในช่วงเริ่มต้นของหน้าต่างเวลานี้ ขณะที่ Orion เข้าใกล้ดวงจันทร์ด้านใกล้ (ด้านที่สามารถมองเห็นได้จากโลก) ผู้คนในบางพื้นที่ของซีกโลกตะวันออกจะสามารถมองเห็นลักษณะพื้นผิวบางส่วนเดียวกับที่นักบินอวกาศกำลังสังเกตอยู่ ลักษณะเหล่านี้รวมถึงจุดลงจอดในอนาคตของโครงการ CLPS อย่าง Reiner Gamma ซึ่งเป็นลวดลายสว่างลึกลับที่นักวิทยาศาสตร์ยังคงพยายามหาคำอธิบายต้นกำเนิด และหลุมอุกกาบาต Glushko ที่มีความกว้างประมาณ 27 ไมล์ ซึ่งมีลักษณะเด่นคือเส้นสีขาวที่แผ่ออกไปไกลได้ถึงประมาณ 500 ไมล์

13:56 น.
ลูกเรือภารกิจ Artemis II ซึ่งประกอบด้วยนักบินอวกาศของ NASA ได้แก่ Reid Wiseman, Victor Glover และ Christina Koch ร่วมกับนักบินอวกาศ Jeremy Hansen จากองค์การอวกาศแคนาดา (CSA) ได้สร้างสถิติใหม่ในการเดินทางของมนุษย์ที่ไกลจากโลกมากที่สุด โดยทำลายสถิติเดิมของภารกิจ Apollo 13 ที่ทำไว้ที่ระยะ 248,655 ไมล์ เมื่อปี 1970“As we prepare to go out of radio communication, we’re still going to feel your love from Earth. And to all of you down there on Earth and around Earth, we love you, from the Moon. We will see you on the other side.

“As we surpass the furthest distance humans have ever traveled from planet Earth, we do so in honoring the extraordinary efforts and feats of our predecessors in human space exploration. We will continue our journey even further into space before Mother Earth succeeds in pulling us back to everything that we hold dear. But we most importantly choose this moment to challenge this generation and the next to make sure this record is not long-lived.

Jeremy Hansen

Canadian Space Agency (CSA) Astronaut and Artemis II Mission Specialist

ผู้อำนวยการการบินของ NASA Brandon Lloyd, เจ้าหน้าที่สื่อสารกับยาน (Capsule Communicator) Amy Dill และเจ้าหน้าที่ระบบข้อมูลและการควบคุม (Command and Handling Data Officer) Brandon Borter ได้ร่วมสร้างอีกหนึ่งหมุดหมายแบบขำ ๆ ในวันนี้ ด้วยการส่งอีเมลถึงลูกเรือ ซึ่งคาดว่าเป็นข้อความแบบบุคคลถึงบุคคลที่ยาวที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ

หลังจากทำลายสถิติการบินอวกาศของมนุษย์แล้ว ลูกเรือยังได้ใช้เวลาชั่วครู่ในการตั้งชื่อหลุมอุกกาบาตบนดวงจันทร์บางแห่งแบบชั่วคราว โดยระบุว่าพวกเขาสามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า

ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแอ่ง Orientale ที่กล่าวถึงข้างต้น มีหลุมอุกกาบาตแห่งหนึ่งที่พวกเขาต้องการตั้งชื่อว่า “Integrity” ตามชื่อยานอวกาศและภารกิจครั้งประวัติศาสตร์นี้ ส่วนทางตะวันออกเฉียงเหนือของหลุม Integrity บริเวณรอยต่อระหว่างด้านใกล้และด้านไกลของดวงจันทร์ ซึ่งบางครั้งสามารถมองเห็นได้จากโลก ลูกเรือได้เสนอชื่อ “Carroll” เพื่อเป็นเกียรติแก่ภรรยาผู้ล่วงลับของ Reid Wiseman คือ Carroll Taylor Wiseman หลังจากภารกิจนี้เสร็จสิ้น ข้อเสนอชื่อหลุมอุกกาบาตเหล่านี้จะถูกส่งอย่างเป็นทางการไปยังสหพันธ์ดาราศาสตร์สากล (International Astronomical Union) ซึ่งเป็นองค์กรที่กำกับดูแลการตั้งชื่อวัตถุท้องฟ้าและลักษณะพื้นผิวของวัตถุเหล่านั้น

13:30 น.
เจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์ดวงจันทร์ของ NASA ได้บรรยายสรุปให้ลูกเรือเกี่ยวกับเป้าหมายทางวิทยาศาสตร์สำหรับช่วงการสังเกตการณ์ดวงจันทร์ที่จะมาถึง

เมื่อวันที่ 5 เมษายน ทีมวิทยาศาสตร์ได้ส่งรายการเป้าหมายพื้นผิวดวงจันทร์สุดท้ายจำนวน 30 จุดให้กับลูกเรือ ซึ่งรวมถึงแอ่ง Orientale หลุมอุกกาบาตขนาดเกือบ 600 ไมล์ ที่พาดผ่านทั้งด้านใกล้และด้านไกลของดวงจันทร์ หลุมอุกกาบาตแห่งนี้มีอายุราว 3.8 พันล้านปี เกิดจากการชนของวัตถุขนาดใหญ่กับพื้นผิวดวงจันทร์ และยังคงมีหลักฐานของการชนดังกล่าวอย่างชัดเจน รวมถึงลักษณะภูมิประเทศที่โดดเด่นเป็นวงแหวน ลูกเรือจะศึกษาลักษณะของ Orientale อย่างใกล้ชิดจากหลายมุมมองขณะบินผ่าน

แอ่ง Hertzsprung ก็อยู่ในรายการเป้าหมายของลูกเรือเช่นกัน โดยตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Orientale เป็นหลุมอุกกาบาตขนาดเกือบ 400 ไมล์บนด้านไกลของดวงจันทร์ แอ่งที่มีวงแหวนซ้อนกันนี้มีอายุมากกว่า และมีลักษณะถูกกัดกร่อนจากการชนในเวลาต่อมา ทำให้เกิดความแตกต่างอย่างชัดเจนเมื่อเทียบกับ Orientale การเปรียบเทียบลักษณะภูมิประเทศของหลุมทั้งสองจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใจถึงวิวัฒนาการของพื้นผิวดวงจันทร์ในช่วงเวลาทางธรณีวิทยาได้ดียิ่งขึ้น

13:00 น.
การถ่ายทอดสดของ NASA สำหรับเหตุการณ์บินผ่านดวงจันทร์ของภารกิจ Artemis II กำลังออกอากาศอยู่บนแพลตฟอร์มต่าง ๆ ได้แก่ NASA+, Amazon Prime, Apple TV, Hulu, Netflix, HBO Max และ Roku รวมถึงการถ่ายทอดตลอด 24 ชั่วโมงบนช่อง YouTube ของหน่วยงาน สามารถเรียนรู้วิธีรับชมคอนเทนต์ของ NASA ผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ที่หลากหลาย รวมถึงโซเชียลมีเดียได้ การถ่ายทอดสดจะรวมถึงภาพมุมมองของดวงจันทร์แบบเรียลไทม์จากกล้องที่ติดตั้งอยู่บนแผงโซลาร์เซลล์ของยาน Orion โดยคุณภาพของภาพและมุมมองอาจเปลี่ยนแปลงได้ตลอดช่วงการสังเกตการณ์ดวงจันทร์ เนื่องจากระยะห่างจากโลก ข้อจำกัดของระบบ และแบนด์วิดท์ของเครือข่ายการสื่อสารของ NASA

📌 หมายเหตุ:
ยานจะเข้าสู่ช่วงขาดการติดต่อระหว่างเวลา 18:44–19:25 น. ขณะอยู่ด้านหลังดวงจันทร์ ในช่วงนี้จะไม่มีภาพจากกล้องยาน แต่การถ่ายทอดสดของ NASA จะยังคงดำเนินต่อไป

เรียบเรียง : ทีมงาน Thai Aerospace
วันพฤหัสบดี ที่ 10 เมษายน พ.ศ.2569

ที่มาของข่าวและภาพ
https://www.nasa.gov/blogs/missions/2026/04/06/artemis-ii-flight-day-6-lunar-flyby-updates/

ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้