ในวันสุดท้ายเต็มวันในอวกาศ ลูกเรือ Artemis II เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยเพลง “Lonesome Drifter” ของ Charley Crockett ขณะที่ยานอยู่ห่างจากโลก 147,337 ไมล์

นักบินอวกาศของ NASA Reid Wiseman, Victor Glover และ Christina Koch พร้อมด้วย Jeremy Hansen จากองค์การอวกาศแคนาดา (CSA) จะเดินหน้าการเตรียมความพร้อมสำหรับการกลับสู่โลกในวันศุกร์ที่ 10 เมษายน รวมถึงการทบทวนขั้นตอนการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ การลงจอดในทะเล และการจุดเครื่องยนต์ปรับวิถีการกลับสู่โลก

การจัดเตรียมห้องโดยสารสำหรับการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ

Koch และ Hansen จะเริ่มจากการเก็บอุปกรณ์ที่ใช้งานระหว่างภารกิจ ถอดสัมภาระและตาข่ายเก็บของ ติดตั้งและปรับตำแหน่งที่นั่งลูกเรือ เพื่อให้มั่นใจว่าทุกอย่างถูกยึดอย่างปลอดภัยก่อนการกลับสู่โลก นอกจากนี้ ลูกเรือจะทบทวนข้อมูลพยากรณ์อากาศล่าสุด สถานะทีมกู้คืน และไทม์ไลน์ของการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ พร้อมทั้งเตรียมขั้นตอนหลังลงจอดตลอดทั้งวัน

การจุดเครื่องยนต์เพื่อกลับสู่โลกอีกครั้ง

เครื่องยนต์ของ Orion มีกำหนดจุดเพื่อทำการปรับวิถีการกลับสู่โลกครั้งที่สองในเวลา 21:53 น. (EDT) เพื่อปรับเส้นทางให้แม่นยำยิ่งขึ้น การดำเนินการนี้จะช่วยให้ยานอยู่ในแนวที่เหมาะสมสำหรับการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ โดย Hansen จะทบทวนขั้นตอนและติดตามระบบนำทาง การควบคุม และระบบขับดันของยานระหว่างการจุดเครื่องยนต์

เตรียมพร้อมสำหรับการลงจอดในทะเล

ขณะที่ Artemis II ใกล้กลับถึงโลก ทีมงานของ NASA บนพื้นดินกำลังเตรียมความพร้อมขั้นสุดท้ายสำหรับการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศและการลงจอดในทะเล ซึ่งมีกำหนดเวลาประมาณ 20:07 น. (17:07 น. PDT) วันศุกร์ที่ 10 เมษายน บริเวณนอกชายฝั่งซานดิเอโก

Artemis II infographic showcasing the missions entry, descent, and landing milestones. This graphic was presented by Artemis II Flight Director Rick Henfling during the mission status briefing to the media and public on April 8, 2026 at NASA’s Johnson Space Center in Houston.
NASA

หน่วยงานจะยังคงอัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับภารกิจในการแถลงสถานะประจำวัน โดยการแถลงในวันนี้จะมีขึ้นเวลา 15:30 น. และสามารถรับชมได้ผ่านการถ่ายทอดสดตลอด 24 ชั่วโมงของ NASA บน YouTube

Infographic featuring the Artemis II Orion lofted entry sequence. This graphic was presented by Artemis II Flight Director Rick Henfling during the mission status briefing to the media and public on April 8, 2026 at NASA’s Johnson Space Center in Houston.
NASA

ระหว่างการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ โมดูลบริการ (service module) จะถูกแยกออกประมาณเวลา 19:33 น. ราว 20 นาทีก่อนที่ Orion จะเข้าสู่บรรยากาศชั้นบนทางตะวันออกเฉียงใต้ของฮาวาย จากนั้นเวลา 19:37 น. จะมีการจุดเครื่องยนต์ปรับวิถีครั้งสุดท้ายเพื่อปรับเส้นทางให้แม่นยำ ก่อนที่ยานจะเริ่มหมุนหลายครั้งเพื่อแยกตัวออกจากชิ้นส่วนที่ปล่อยออกไปอย่างปลอดภัย Orion จะทำความเร็วสูงสุดประมาณ 23,864 ไมล์ต่อชั่วโมง ก่อนเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ

Infographic displaying the Artemis II Orion parachute sequence. This graphic was presented by Artemis II Flight Director Rick Henfling during the mission status briefing to the media and public on April 8, 2026 at NASA’s Johnson Space Center in Houston.
NASA

ขณะยาน Orion ลดระดับลงผ่านความสูงประมาณ 400,000 ฟุต ยานจะเข้าสู่ช่วงสัญญาณขาดหายตามแผนเป็นเวลา 6 นาที ในเวลา 19:53 น. เนื่องจากเกิดพลาสมาล้อมรอบแคปซูลในช่วงที่มีความร้อนสูงสุด โดยลูกเรือคาดว่าจะได้รับแรงจีสูงสุดประมาณ 3.9 G ภายใต้รูปแบบการลงจอดปกติ

หลังจากพ้นช่วงสัญญาณขาดหาย Orion จะปล่อยฝาครอบส่วนหน้าของยาน จากนั้นกางร่มชูชีพขนาดเล็ก (drogue parachutes) ที่ระดับความสูงประมาณ 22,000 ฟุต ในเวลา 20:03 น. และกางร่มชูชีพหลักทั้ง 3 ตัวที่ระดับประมาณ 6,000 ฟุต ในเวลา 20:04 น. เพื่อลดความเร็วของแคปซูลก่อนลงสู่ทะเลบริเวณนอกชายฝั่งซานดิเอโก

Ground track map displaying the Artemis II Orion parachute sequence. This graphic was presented by Artemis II Flight Director Rick Henfling during the mission status briefing to the media and public on April 8, 2026 at NASA’s Johnson Space Center in Houston.
NASA

ภายใน 2 ชั่วโมงหลังการลงจอด ลูกเรือจะถูกนำออกจากยาน Orion และส่งไปยังเรือ USS John P. Murtha ทีมกู้คืนจะใช้เฮลิคอปเตอร์ในการรับตัวลูกเรือ และเมื่อขึ้นเรือแล้ว นักบินอวกาศจะได้รับการตรวจสุขภาพหลังภารกิจ ก่อนเดินทางกลับฝั่งเพื่อขึ้นเครื่องบินไปยังศูนย์อวกาศ Johnson ของ NASA ที่เมืองฮิวสตัน

U.S. Navy MH-60 Seahawks from Helicopter Sea Combat Squadron (HSC) 23 are seen arriving on the flight deck of USS John P. Murtha as they prepare to conduct air operations training as NASA, U.S. Navy, and U.S. Air Force teams prepare for the the return of the Artemis II crewmembers to Earth, Monday, April 6, 2026, in the Pacific Ocean off the coast of California. NASA’s Artemis II mission is taking NASA astronauts Reid Wiseman, commander; Victor Glover, pilot; Christina Koch, mission specialist; and CSA (Canadian Space Agency) astronaut Jeremy Hansen, mission specialist on a 10-day journey around the Moon and back aboard their Orion spacecraft. Wiseman, Glover, Koch, and Hansen are scheduled to splash down off the coast of San Diego at approximately 5:07 p.m. PDT (8:07 p.m. EDT) on Friday, April 10.
NASA/Bill Ingalls

สามารถรับชมการถ่ายทอดสดช่วงการกลับสู่โลกได้ทาง NASA+, Amazon Prime, Apple TV, Netflix, HBO Max, Discovery+, Peacock และ Roku เริ่มตั้งแต่เวลา 18:30 น. โดยจะถ่ายทอดต่อเนื่องจนกว่าทีม NASA และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะช่วยลูกเรือออกจากยานได้อย่างปลอดภัยและนำส่งไปยังเรือ USS Murtha

สามารถชมภาพล่าสุดจากภารกิจ Artemis II ได้ที่หน้า Multimedia Resource และติดตามข่าวสารแบบเรียลไทม์ได้ที่ @NASAArtemis บน X, Facebook และ Instagram รวมถึงการถ่ายทอดสดภารกิจผ่านช่อง YouTube ของ NASA

เรียบเรียง : ทีมงาน Thai Aerospace
วันพฤหัสบดี ที่ 10 เมษายน พ.ศ.2569

ที่มาของข่าวและภาพ
https://www.nasa.gov/blogs/missions/2026/04/09/artemis-ii-flight-day-9-crew-prepares-to-come-home/


ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้

Post Views: 43
Previous articleArtemis II วันที่ 8: ลูกเรือทำการทดสอบสำคัญระหว่างเดินทางกลับสู่โลก
Next articleArtemis II วันที่ 9: การจุดเครื่องยนต์ปรับวิถีกลับสู่โลกครั้งที่สองเสร็จสิ้น
Thaiaerospace Admin
Thaiaerospace Admin

RELATED ARTICLESMORE FROM AUTHOR

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here